RTL & Arabic localization
The Figma RTL plugin that mirrors layouts, not just text.
Lingolense translates your designs into Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu and truly mirrors the layout — reversing auto-layouts, swapping padding, flipping directional icons, and right-aligning text — in one click, inside Figma, Pixso, and Penpot.
Free to try · 45+ languages · Credits never expire
True RTL mirroring — not a font swap
Most tools only replace the text. Lingolense duplicates the frame and rebuilds it for right-to-left: it reverses auto-layout direction, swaps left/right padding and margins, flips directional icons (arrows, chevrons, carets) while leaving brand marks alone, and right-aligns text. Your original LTR design stays untouched.
- Reverses auto-layouts and swaps padding automatically
- Flips directional icons, keeps logos and brand marks intact
- Right-aligns text and mirrors alignment throughout
- Non-destructive — the original design is preserved
Arabic, Hebrew, Persian & Urdu — with the right fonts
RTL scripts need fonts with proper coverage. Lingolense automatically switches to a font that supports the target script at a matching weight, so Arabic and Hebrew render correctly instead of falling back to boxes or the wrong typeface.
- Automatic script-aware font swapping
- Context-aware AI translation that reads as natural UI copy
- 45+ languages, including RTL and regional variants
Catch what RTL breaks — before handoff
Translated Arabic text often changes length and can overflow buttons and labels. Lingolense flags every layer that no longer fits after translation, using per-language budgets, so nothing broken slips through to development.
- Overflow detection with per-language budgets
- Lock brand terms with a do-not-translate glossary
- Export translated strings as XLIFF, JSON, or CSV
Lingolense vs Text-only RTL plugins
| Feature | Lingolense | Text-only RTL plugins |
|---|---|---|
| Translate text to Arabic/Hebrew | ||
| Reverse auto-layouts & swap padding | Rarely | |
| Flip directional icons only (keep logos) | ||
| Script-aware font swapping | Partial | |
| Overflow detection after translation | ||
| Works in Figma, Pixso & Penpot | Figma only | |
| Developer export (XLIFF/JSON/CSV) |
Frequently asked questions
Does Lingolense mirror the whole layout for Arabic, or just translate the text?
It mirrors the whole layout. Lingolense reverses auto-layouts, swaps padding, flips directional icons, and right-aligns text — then translates — so the result is a proper RTL design, not LTR layout with Arabic text pasted in.
Which RTL languages are supported?
Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), and Urdu are fully supported for RTL mirroring, alongside 45+ languages overall. Lingolense switches to fonts with the correct script coverage automatically.
Will it change my original design?
No. RTL mirroring is non-destructive — Lingolense works on a duplicate and leaves your original left-to-right design untouched.
Ship RTL designs without the manual rework
Translate and mirror your first Arabic frame free — no credit card required.