Terms and Conditions

Last updated: February 22, 2026

1. Agreement to Terms

These Terms and Conditions (“Terms”) govern your access to and use of the Lingolense service, including the Lingolense website, customer portal, and the Lingolense Figma plugin (the “Service”), operated by Lingolense (“we”, “us”, “our”). By creating an account, using the Service, or purchasing a subscription or license, you agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, you must not use the Service.

2. Description of the Service

Lingolense provides translation and localization tools for use within Figma, including a Figma plugin and a web portal for managing licenses, billing, and usage. The Service may include subscription plans, one-time purchases (e.g. lifetime or credit packs), and associated support and documentation. We may change, suspend, or discontinue features with reasonable notice where practicable.

3. Eligibility and Accounts

You must be at least 18 years old (or the age of majority in your jurisdiction) and able to form a binding contract to use the Service. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity under your account. You must notify us promptly of any unauthorized use. We are not liable for losses arising from unauthorized use of your account.

4. License Keys and Usage

Access to the Lingolense plugin may require a valid license key. You must:

  • Use license keys only in accordance with the plan you purchased (e.g. user limits, usage caps)
  • Not share, resell, or transfer your license key to third parties except as permitted by your plan
  • Not circumvent or attempt to circumvent license validation or usage limits

We may revoke or suspend license keys for breach of these Terms or for non-payment. Usage data may be collected to enforce limits and improve the Service, as described in our Privacy Policy.

5. Acceptable Use

You agree not to use the Service to:

  • Violate any applicable law or regulation
  • Infringe any third party’s intellectual property or other rights
  • Transmit malware, spam, or harmful or illegal content
  • Attempt to gain unauthorized access to our systems, other accounts, or third-party systems
  • Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Service
  • Use the Service for any purpose that is abusive, fraudulent, or that we reasonably consider inappropriate

We may suspend or terminate your access if we reasonably believe you have violated these requirements.

6. Payments, Fees, and Refunds

Fees for subscriptions and other products are as displayed at checkout and on our pricing page. You authorize us (and our payment processor, Lemon Squeezy) to charge the payment method you provide in accordance with your chosen plan. Prices may change with notice for renewals; continued use after the change constitutes acceptance.

Refund and cancellation policy

  • Monthly plans: Non-refundable. You may cancel at any time to stop future billing; access continues until the end of the current billing cycle.
  • Yearly plans: Full refund (excluding the current month) if you request a refund within the first 3 months of the subscription; after 3 months, a prorated refund for remaining unused months may be available upon request.
  • Lifetime: Non-refundable and non-cancellable once purchased.
  • Credit packs: Non-refundable; credits do not expire and are added to your account for use with the Service.

Cancellation can be done from the Billing page in your account. For refund requests or billing disputes, contact our support team. Refunds, when applicable, will be processed in accordance with our payment processor’s and our policies.

7. Intellectual Property

The Service, including the website, portal, plugin, software, design, text, graphics, and our trademarks, is owned by us or our licensors and is protected by intellectual property laws. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Service in accordance with these Terms. You do not acquire any ownership rights. Content you create or upload (e.g. designs, text) remains yours; you grant us the rights necessary to provide the Service (e.g. to process and display your content within the plugin and to store it as needed for the Service).

8. Disclaimers

THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR SECURE. YOU USE THE SERVICE AT YOUR OWN RISK.

9. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE (AND OUR AFFILIATES, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS) SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR LOSS OF PROFITS, DATA, REVENUE, OR GOODWILL, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SERVICE OR THESE TERMS, WHETHER IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE. OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICE OR THESE TERMS SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID US IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM (OR ONE HUNDRED DOLLARS (100 USD), IF GREATER). SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS; IN SUCH CASES, OUR LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW.

10. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Lingolense and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or related to: (a) your use of the Service; (b) your violation of these Terms or any law; (c) your violation of any third-party rights; or (d) any content or data you submit or use through the Service.

11. Termination

You may stop using the Service at any time. We may suspend or terminate your account or access if you breach these Terms, for non-payment, or for any other reason we consider necessary. Upon termination, your right to use the Service ceases. Provisions that by their nature should survive (including intellectual property, disclaimers, limitation of liability, indemnification, and governing law) will survive termination.

12. Governing Law and Disputes

These Terms are governed by the laws of the jurisdiction in which Lingolense operates, without regard to conflict of law principles. Any dispute arising out of or relating to these Terms or the Service shall be resolved in the courts of that jurisdiction, and you consent to the personal jurisdiction of such courts. Nothing in these Terms limits your right to seek relief in any applicable jurisdiction where consumer protection laws apply.

13. Changes to the Terms

We may modify these Terms from time to time. We will post the updated Terms on this page and update the “Last updated” date. For material changes, we may notify you by email or through the Service. Your continued use of the Service after the effective date of the changes constitutes acceptance of the revised Terms. If you do not agree, you must stop using the Service.

14. Contact

For questions about these Terms or the Service, contact us at:

Lingolense
Email: business@theplugins.co

15. General

These Terms, together with our Privacy Policy and any order or plan-specific terms, constitute the entire agreement between you and Lingolense regarding the Service. If any provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in effect. Our failure to enforce any right or provision does not waive that right or provision. You may not assign these Terms without our consent; we may assign them in connection with a merger, acquisition, or sale of assets.